Design mutates from one year to the next, one day to the next.
|
El disseny muta any rere any, dia rere dia.
|
Font: MaCoCu
|
These are, then, projects that are developing live, and will change from day to day.
|
Projectes desenvolupats en directe i que aniran canviant dia rere dia.
|
Font: MaCoCu
|
I like to call it an almost infinite sameness from day to day.
|
Una cosa així com una gairebé infinita uniformitat dia rere dia.
|
Font: TedTalks
|
Times of negative news, day after day, in all the media.
|
Temps de notícies negatives, dia rere dia, en tots els mitjans.
|
Font: MaCoCu
|
Every day will I bless you, and I will praise your name forever and ever.
|
Us beneiré, Déu meu, dia rere dia, lloaré per sempre el vostre nom.
|
Font: MaCoCu
|
Day after day, week after week, the Catalan government suspended further restrictions and we returned to normality.
|
Dia rere dia, setmana rere setmana, el govern català va suspendre noves restriccions i vam tornar a la normalitat.
|
Font: MaCoCu
|
Day after day his machine was witness and notary to the emergence of a new city model.
|
Dia rere dia, la seva màquina va ser testimoni i notari de l’emergència d’un nou model de ciutat.
|
Font: MaCoCu
|
Each sphere of human creativity was invaded by AIs which day by day were doing things better.
|
Cada àmbit de la creativitat humana es veia envaït per IA que dia rere dia ho anaven fent millor.
|
Font: MaCoCu
|
This allows us to consolidate and renew day after day the trust that companies place in our work.
|
Això ens permet consolidar i renovar dia rere dia la confiança que dipositen les empreses en la nostra feina.
|
Font: MaCoCu
|
With the advent of a knowledge society and the technological revolution, economic, cultural and social globalization is advancing at an ever increasing rate.
|
La societat del coneixement i la revolució tecnològica acceleren, dia rere dia, la globalització del món econòmic, cultural i social.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|